korrekturavdelingen logo


Bokmålsordboka

Nynorskordboka

Moderne dansk ordbok

Cambridge Dictionaries Online

 

Toppdomener over hele verden
Liste over forkortelser
Kommaregler
Vanlige skrivefeil
Romertall
Vanlige kommafeil
Leserne spør
Spesialtegn
Egennavn og fellesnavn

Kuriosa

Forskrift om endring i visse forskrifter som følge av forskrift om sporbarhet av svin

Er du en rettskrivningsnazi?

Hva betyr ’jabbis’?

Klinikk Stokkan spør: Ønsker De stripping i narkose?

 

Korrekturavdelingens venner

På vår Facebook-gruppe kan du stille spørsmål og delta i diskusjonen!

 

Andre snurrigheter

Murer Murer

Murer Murer murer? Ja, murer Murer murer murer.

 

The English Language

I take it you already know
Of tough and bough and cough and dough?
Others may stumble, but not you
On hiccough, thorough, slough and through.
Well don’t! And now you wish, perhaps,
To learn of less familiar traps.
Beware of heard, a dreadful word
That looks like beard but sounds like bird.
And dead: it’s said like bed, not bead,
For goodness sake don’t call it deed!
Watch out for meat and great and threat
(They rhyme with suite and straight and debt).
A moth is not a moth as in mother
Nor both in bother, nor broth in brother,
And here is not a match for there,
Nor dear and fear, for bear and pear.
And then there’s dose and rose and lose-
Just look them up – and goose and choose
And cork and work and card and ward
And font and front and word and sword
And do and go, then thwart and cart,
Come, come! I’ve hardly made a start.
A dreadful language? Why man alive!
I learned to speak it when I was five.
And yet to write it, the more I tried,
I hadn’t learned it at fifty-five.

Mange morsomme dikt om engelsk staving og uttale finner man på nettsidene til The Simplified Spelling Society.

Tilbake til siden Lek med ord

 

Alle skrivereglene på dette nettstedet er, der ikke annet er nevnt, i samsvar med offisiell norsk rettskrivning.

Takk for tips og rettelser fra alle dere trofaste brukere!

Korrekturavdelingen er et hobbyprosjekt. Vi har dessverre ikke anledning til å besvare private henvendelser om språkspørsmål. Språkrådet, derimot, besvarer spørsmål fra publikum. Send spørsmål til sporsmal@sprakradet.no.

Webredaktør: Per-Erik Skramstad
| Korrekturavdelingens blogg
Utviklet av Per-Erik Skramstad / Webkommunikasjon.no

Søkemotoroptimalisering ved Webkommunikasjon.no